Os presento la primera de cuatro partes sobre el significado de los emoticonos del whatsapp. Cada vez que pongáis un comentario sacare la siguiente parte. Las he ordenado de menos interesante a mas, la cuarta parte es la mejor. ¡Así que comentar esta primera parte!
Whatsapp es el programa de mensajería más utilizado y a la vez más sencillo del mundo, sin apenas despeinarse ha logrado la cifra de 300 millones de usuarios y hacer frente a las mil opciones más que encontramos en apps como WEChat o LINE.
Su éxito recae en su sencillez, y uno de sus platos fuertes son los emoticonos. La mayoría de estos entendemos o deducimos su significado: un árbol, una cara sonriente, un caballo, etcétera. Pero muchos de ellos nos parecen raros, fuera de contexto o directamente no entendemos que nos quieren decir.
El primer punto a aclarar es que Whatsapp es una aplicación asiática, más concretamente de Japón, y de ahí que la mayoría de emojis, como llaman ahí, están estrechamente ligados a la cultura japonesa.
Los ejemplos más claros son la reverencia a modo de disculpa (muy típico entre los nipones), el rostro de la máscara (también muy típico y raro a la vez) y sobretodo el sector de la alimentación: desde curry hasta ramen, pasando por decenas de cosas que aquí ni usamos ni gastamos.
En esta primera entrega vamos a repasar los emoticonos que precisamente son más representativos de la cultura asiática o están relacionados con Japón.
1- Representación gráfica del “odio”. Vale, lo acepto, los japoneses no son muy creativos.
2-Koinobori: un juguete de viento japonés formado por dos peces de papel.
